A Textile necklace or…a lady’s tie! For English version scroll down, at the end of the post.
collana tessile con foglie 1

È sorprendente come a volte, nel creare un oggetto, si parta da un’idea e si approdi a tutt’altro. Io qui partivo dal tutorial offerto dalla bravissima Elena Fiore nel suo blog Decor e Blablabla per realizzare una collana di stoffa. Lo avevo visto e salvato tempo fa e volevo fare la collana proprio come quella illustrata da Elena: lunga, con fiore e foglie, usando una stoffa che avevo che mi sembrava adatta.

 

Collana tessile quadri-particolare

Ma le cose sono andate diversamente. A partire dal fatto che non sono stata capace di fare il fiorellino come da istruzioni. Intendiamoci, Elena spiega benissimo come fare! Semplicemente: non c’è stato proprio verso che io riuscissi ad ottenere una forma anche lontanamente somigliante a quel bel fiore. Anche il laccetto, fatto con la mia stoffa, sembrava molto meno morbido di quello illustrato (avevo anche optato per la versione “rapida” cucita a macchina a zig zag e non a mano, che di per sè risulta in un laccetto piuttosto piatto). Insomma, la mia opera non mi soddisfaceva.

Così, ad un certo punto ho completamente mollato l’idea iniziale e ho lasciato che il processo creativo si svolgesse liberamente. Senza il pensiero di una meta precisa da raggiungere, ho cercato di interpretare quello che il mio pezzo di stoffa suggeriva. Dati i colori, i motivi e la consistenza piuttosto sostenuta, credo si trattasse di un pezzo di campionario di tessuto per cravatte e non mi ricordo assolutamente dove l’ho trovato o chi me lo abbia dato. Ma ecco cosa è diventato, alla fine di una serata di intenso zig zag e rustiche cuciture a mano:

Collana tessile con foglie 3Collana tessile con foglie 2

Come vedete, ho abbandonato completamente il fiore ma le foglie mi sono riuscite e ringrazio moltissimo Elena per le sue istruzioni su come  realizzarle (oltre che, ovviamente, per l’idea e per il bel tutorial)! Con il mio metodo, che consisteva semplicemente nel sovrapporre più strati e cucire liberamente i contorni della foglia, sprecavo molta più stoffa e mi venivano molto meno precise e definite.

Ho anche abbandonato l’idea della collana lunga e optato per il girocollo, per sfruttare meglio la rigidità del laccetto ottenuto con la mia stoffa.

E, visto che il laccio iniziale era lungo, perché non tagliarlo e farne due?

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Qui ho deciso per un pendente geometrico, ottenuto zigzaggando su strati sovrapposti dei tre diversi colori della mia pezza-campione.

Ho fatto l’allacciatura cucendo un cappietto da una parte e arrotolando a spirale l’estremità opposta del laccetto:

Collana tessile- allacciatura

Ecco le mie collane di stoffa indossate: non sembrano un po’ cravatte da signora?

Collana tessile foglie indossataCollana tessile quadri indossata

These two necklaces are the result of a creative process, started by trying to follow the tutorial offered – kindly – by Elena Fiore on her blog “Decor and Blablabla”.The tutorial is very good indeed, and I wanted to reproduce her beautiful long fabric necklace. But I ended up with something very different. To start with, I wasn’t able to make the flower like she does!Moreover, my fabric was probably a bit thick, compared to the nice one she uses. This resulted in a stiff lace, which was also flat (because I had sewn it by machine with a zig zag stitch, instead of doing it by hand). I have cut it in two pieces then, and made two short necklaces, instead of a long one.

Of course, I still thank Elena very much for the idea and, especially, for the making of the leaves. I used to make them just by sandwiching a few layers of fabric and sewing the shape randomly. With her method, I needed less fabric and got much nicer ones!

My fabric was probably a sample for man ties… What about my lady’s ties?